On Some Features of M. A. Voloshin’s Color Picture of the World and the Means of its Verbalization

Особый интерес М. Волошина к цветонаименованиям вызван как особенностью эпохи (Серебряный век), так и его увлечением не только поэтическим словом, но в равной степени изобразительным творчеством. Цветовая картина мира стихотворений отличается многообразием колорем, передающих оттенки того или иного цвета, необычностью создаваемых цветообразов, которых обнаруживаются особенности восприятия автором мира. В статье приводятся результаты исследования семантики символического значения частотных встречающихся лирических текстах Волошина, данные анализа отдельных стихотворений, содержащих цветовую символику, для определения роли цветописи понимании мировосприятия поэта особенностей творческой манеры. ходе использованы методы семантико-стилистического, контекстологического, мотивного анализа, позволяющие раскрыть воплощения значение цветовой картины Волошина. Многообразие цветового лирике А. связано с мироощущения Волошина-художника, давшего себе установку «все формы, все цвета вобрать себя глазами». Кроме того, на многоцветье поэзии оказала влияние увлеченность символистскими импрессионистскими учениями. Цветопись, являясь одним из основных средств выражения авторских интенций, помогает передать тончайшие цветовые символику отражении чувств лирического героя. Наиболее частотные используемые Волошиным: красный многочисленных вариациях, золотой, серый, лиловый – часто содержат метафизическую символику. Для передачи Волошин использует лексемы, обозначающие растения (цветы), а также минералогические обозначения. Исследование текстов точки зрения использования них колорем позволило сделать вывод о том, что цветовая богатством разнообразием воплощений: красочные эпитеты, необычные метафоры, сравнения, синестетические образы, обозначения это неполный список используемых приемов. Значимость проведенного заключается авторского через постижение заложенных цветонаименованиях символических значений изображаемого. M. Voloshin’s special interest in color naming is caused both by the peculiarity of era (Silver Age), and his passion not only for poetic word, but also, equally, fine art. The picture world poems distinguished a variety colors that convey shades one or another, unusualness created images, which features author’s perception are revealed. article presents data on study semantics symbolic meaning frequency found lyrical texts Voloshin, analysis individual containing symbolism order to determine painting understanding poet’s worldview creative manner. In course study, methods semantic-stylistic, contextological, motive were used, make it possible reveal embodiment world. lyrics A. Voloshin associated with artist, who gave himself attitude “to absorb all forms, into oneself eyes”. addition, Symbolist Impressionist teachings influenced multicoloredness poetry. Color painting, being main means expressing intentions, helps subtlest feelings hero. most frequent used Voloshin: red its many variations, gold, gray, purple often contain metaphysical symbolism. To color, also uses lexemes denoting plants (flowers), as well mineralogical designations. tests use them led conclusion rich diverse incarnations: colorful epithets, unusual metaphors, comparisons, synesthetic designations an incomplete list techniques author. significance conducted research lies reflection through comprehension meanings image embedded names.